Nouvelles

Mise à jour

Mise à jour – Concernant l’ interruption sur le réseau d’eau potable en raison d’une fuite importante, nous vous avisons que les travaux vont malheureusement se poursuivre au-delà de l’heure mentionnée précédemment.

Date: Samedi 21 novembre

Heure de fin des travaux : Vous serez avisé le plus rapidement possible de l’heure approximative du retour à la normale.

Secteurs concernés :

  • Rue Dupuis
  • Rue Dubuc
  • Rue Richer
  • Rue Patenaude
  • Rue Gervais
  • 401 au 660 Rang Saint-Régis

 

Par mesure de sécurité, un avis d’ébullition préventif sera en vigueur dès que la situation sera rétablie, et ce jusqu’à nouvel ordre. Il vous faudra donc faire bouillir l’eau au moins une minute avant la consommation.

L’ampleur de la fuite nous oblige à exécuter ces travaux en urgence pour ne pas causer de dommage chez certains citoyens et aux infrastructures. Nous sommes désolés des inconvénients que cette situation puisse vous causer.

 

Steve Girard, directeur des travaux publics

Coupure partielle temporaire du réseau d’eau potable

Nous vous avisons qu’il y aura une interruption sur le réseau d’eau potable en raison d’une fuite importante. Une coupure d’eau est prévue :

Samedi 21 novembre de 7h à 15h.

Secteurs concernés :

  • Rue Dupuis
  • Rue Dubuc
  • Rue Richer
  • Rue Patenaude
  • Rue Gervais
  • 401 au 660 Rang Saint-Régis

Nous vous invitons à prévoir une réserve d’eau au cas où vous en auriez besoin pour vos activités.

Par mesure de sécurité, un avis d’ébullition préventif sera en vigueur dès que la situation sera rétablie, et ce jusqu’à nouvel ordre. Il vous faudra donc faire bouillir l’eau au moins une minute avant la consommation.

L’ampleur de la fuite nous oblige à exécuter ces travaux en urgence pour ne pas causer de dommage chez certains citoyens et aux infrastructures. Nous sommes désolés des inconvénients que cette situation puisse vous causer.

 

Steve Girard, directeur des travaux publics